The sleep industry is big business, but proper rest doesn't require spending big bucks on unremarkable remedies. Research supports several behavioral changes that, altogether, can have a profound impact on sleep.